Lecteur externe BDR-X13EBK
Un modèle standard qui utilise la technologie Pioneer exclusive pour atteindre à la fois une haute fiabilité et une vitesse d’écriture BD-R de 16x, graveur de BD/DVD/CD externe USB 3.2 Gen1 / 2.0, prend en charge les formats BDXL™ et M-DISC™
- Vitesse d’écriture maximale de 16x1 sur un support BD-R
- PureRead 3+
- Compatible avec l’USB 3.2 Gen1 / 2.0 pour un transfert de données à haut débit et une alimentation stable
- Boîtier mat au design simple
- Vitesse d’écriture maximale de 6x sur M-DISC (BD) SL et M-DISC (DVD)
- Compatible avec Windows® 11 / macOS Monterey 12 / macOS Ventura 13 / macOS Sonoma 14
- Le logiciel Windows, CyberLink Media Suite 10, est inclus (téléchargeable gratuitement)
PRÉSENTATION
Grâce à l’optimisation de la technologie et du savoir-faire en matière de lecteurs BD de Pioneer, le BDR-X13EBK a atteint un niveau supérieur de performance en offrant non seulement une meilleure vitesse et précision d’écriture, mais aussi une résistance à la poussière et un fonctionnement silencieux. Idéal pour l’enregistrement et la lecture de contenu audio et vidéo. Le BDR-X13EBK est compatible en lecture et en écriture avec les disques BDXL², y compris les supports BD-R triple couche (TL) 100 Go, les supports BD-R quadruple couche (QL) 128 Go et les supports BD-RE triple couche (TL) 100 Go, ainsi que les disques Blu-ray classiques (support monocouche (SL) 25 Go et support double couche (DL) 50 Go). Vitesse d’écriture maximale de 16x1 sur un support BD-R, de 14x sur un support BD-R DL, de 8x sur un support BD-R TL et de 6x sur un support BD-R QL. Ce produit est équipé de fonctionnalités permettant d’écouter de la musique sur un PC, telles que PureRead 3+. PureRead 3+ est une fonction qui minimise l’apparition de l’interpolation des données d’erreur lors de l’importation (extraction) de CD audio. Le BDR-X13EBK possède également des fonctionnalités de performance telles que la fonction d’économie d’énergie personnalisée à l’aide de l’utilitaire du lecteur BDR-X13EBK de Pioneer. La fonction d’économie d’énergie personnalisée permet de réduire la consommation de l’appareil. L’excellence de Pioneer en matière de technologie de disque optique offre un fonctionnement silencieux, une grande fiabilité et une qualité supérieure. En ce qui concerne le logiciel, CyberLink Media Suite 10 pour système d’exploitation Windows peut être téléchargé gratuitement.
Ce problème peut être résolu en mettant à jour vers macOS Ventura 13.2.1, publié le 13 février, ou vers une version plus récente.
Support client - Utilisation de produits CyberLink avec Windows 11 Mise à jour 2022 (version 22H2) | CyberLink
-
-
Vitesse d’écriture à la pointe de l’industrie de 16x¹ (max) sur BD-R (SL : 25 Go)
Ce lecteur combine la fiabilité et les hautes performances de Pioneer avec une écriture à haute vitesse, offrant une vitesse d’écriture maximale jusqu’à 16x1 sur BD-R (SL : 25 Go) et jusqu’à 14x sur BD-R (DL : 50 Go). Il est compatible avec les disques au format BDXL² (BD-R XL : 100 Go TL / 128 Go QL, BD-RE XL : 100 Go TL), ainsi que les disques BD. La lecture et l’écriture à grande vitesse sont prises en charge pour les DVD et les CD. La vitesse d’écriture des disques DVD-R (monocouche : 4,7 Go) peut atteindre 16x, alors que la vitesse de lecture des CD de musique peut atteindre 48x3.
-
-
-
Une meilleure expérience musicale avec PureRead 3+ grâce à des algorithmes uniques
En cas d’erreur de lecture due à des rayures ou des empreintes digitales lors de l’importation (extraction) de CD audio, l’utilisation de cette fonction permet la détection automatique de l’état du disque, le réglage de la méthode de lecture à l’aide d’un algorithme original, puis la relecture du disque afin de minimiser l’interpolation des données d’erreur.
*Certains disques ou certaines portions de disques peuvent ne pas être lisibles s’ils sont trop endommagés.
-
-
-
Affichage du mode PureRead
Lorsque l’appareil ne fonctionne pas, appuyez sur le bouton d’éjection et maintenez-le enfoncé pendant au moins deux secondes. L’indicateur d’occupation clignote et le paramètre du mode PureRead actuel est affiché. Vous pouvez vérifier à l’avance le mode sans lancer l’utilitaire du lecteur sur votre PC.
-
-
-
Installation verticale possible de chaque côté et conception striée offrant des performances élevées et un design agréable
Livré avec quatre isolateurs à utiliser pour une installation horizontale et huit à utiliser pour une installation verticale. En plus de l’installation horizontale, le lecteur peut être installé verticalement, ce qui vous permet de l’utiliser dans une configuration adaptée à l’aménagement de votre lieu de travail.
Boîtier mat au design simple. Les rainures sur les côtés contribuent au design attrayant et améliorent la rigidité.
-
-
-
Compatible avec l’écriture M-DISC haute vitesse pour l’archivage de données à long terme
Ce produit est compatible avec les supports optiques M-DISC pour l’archivage, développés par la société américaine Millenniata Inc. Il prend désormais également en charge l’écriture 6x sur M-DISC (BD) SL et M-DISC (DVD).
-
-
-
Nouvelle amélioration de la qualité d’écriture
Surpassant la haute qualité d’écriture de ses prédécesseurs, le BDR-X13EBK améliore la qualité d’écriture en corrigeant les paramètres pendant l’écriture de données.
-
-
-
La fonction d’alimentation AUTO* permet de lier à l’alimentation du PC pour offrir des économies d’énergie
L’alimentation du lecteur est activée et désactivée en fonction de l’alimentation du PC connecté, réduisant ainsi la consommation inutile.
*Le lecteur est mis hors tension lorsque l’USB n’est pas connecté ou lorsque le lecteur détecte que le PC connecté est hors tension.
-
-
-
La fonction d’économie d’énergie personnalisée réduit la consommation du lecteur
Si le lecteur ne reçoit aucune commande (instruction pour le fonctionnement) du PC pendant une période spécifique, cette fonction réduit la consommation d’énergie du lecteur, notamment en arrêtant la rotation du disque ou en réduisant la vitesse de rotation du disque. Raccourcir cette période spécifique fera passer le lecteur en mode économique plus rapidement.
*Cette fonction peut être utilisée si l’utilitaire du lecteur est téléchargé et installé.
*Les paramètres d’économie d’énergie personnalisée ne peuvent être modifiés que dans Windows. Une fois les paramètres modifiés dans Windows, l’appareil peut être utilisé avec un Mac.
-
-
PowerRead™ permet de lire en toute fluidité les disques BD/DVD sales ou rayés
Les rayures, empreintes digitales et autres anomalies sur la surface d’un disque peuvent parfois entraîner l’arrêt de la lecture de vidéos sur Blu-ray ou DVD. Lorsqu’un disque équipé de PowerRead ne peut pas être lu à cause de zones obstruées sur un disque, il tentera d’avancer rapidement jusqu’au point de données disponible suivant, fluidifiant ainsi la lecture de vidéo sur Blu-ray et DVD.
*Le fonctionnement de PowerRead n’est pas garanti avec tous les états de disques et dans tous les environnements PC.
*La fonction PowerRead nécessite un logiciel de lecteur BD/DVD compatible (PowerDVD par exemple).
-
-
-
Équipé de l’algorithme de prédiction de stratégie d’écriture optimale de Pioneer, pour une écriture stable même sur les disques pour lesquels le lecteur n’a pas de stratégie d’écriture définie
Le lecteur prédit automatiquement la stratégie d’écriture optimale même sur les disques pour lesquels le lecteur n’a pas de stratégie d’écriture définie. La fonction offre une écriture plus stable.
*Le support XL (TL/QL) n’est pas pris en charge. De plus, pour certains disques, il peut être impossible d’obtenir une qualité d’écriture satisfaisante.
*Une stratégie d’écriture est un ensemble de paramètres permettant à un lecteur de disque optique d’écriture sur un type spécifique de support vierge en fonction de ses caractéristiques optimales.
-
-
-
Fonction de réglage simple avec l’utilitaire du lecteur
Équipé d’une fonction de réglage simple permettant de définir un parmi quatre modes en fonction de l’utilisation souhaitée.
・Le mode Divertissement convient pour regarder des vidéos et écouter de la musique. Il améliore le fonctionnement silencieux lors de la lecture de BD/DVD ou de CD de musique.
・Le mode Haute performance optimise la vitesse de lecture et d’écriture
・Le mode Qualité optimise la qualité de lecture et d’écriture
・Le mode Économique réduit la consommation maximale
*Cette fonction peut être utilisée si l’utilitaire du lecteur est téléchargé et installé.
-
-
-
Réducteur de puissance de crête
Ce mode économique permet au lecteur de supprimer la consommation d’énergie lors des pics de fonctionnement. Il maintient un fonctionnement stable en cas de baisse de l’alimentation.
-
-
-
Algorithme de mode d’écriture et de contrôle optimisé
Les lecteurs de BD ont généralement deux modes : un mode dans lequel le contrôle est effectué si nécessaire lorsque l’écriture est terminée, et un mode d’écriture et de contrôle dans lequel l’écriture et le contrôle sont effectués par alternance. Dans BDR-X13EBK, Pioneer a amélioré le mode d’écriture et de contrôle, et a atteint des vitesses supérieures en optimisant divers algorithmes.
-
-
-
Réduire la durée de démarrage
La durée de démarrage entre l’insertion d’un disque et la lecture est réduite en optimisant la routine de contrôle du disque. La performance a également été améliorée pour reconnaître plus rapidement chaque disque avec un capteur plus léger et en améliorant la durée de recherche grâce à une révision de l’algorithme.
-
-
-
Équipé d’un bloqueur compatible avec la rotation à haute vitesse
Le BDR-X13EBK améliore la précision et le fonctionnement silencieux de l’écriture du disque en réduisant les vibrations du disque et en stabilisant la rotation du disque.
Utilise un bloqueur compatible avec la rotation à haute vitesse
・Réduit les vibrations du disque et stabilise la rotation du disque
・Précision d’écriture du disque améliorée
・Effet de réduction du bruit amélioré avec une rotation à haute vitesse
-
-
-
Amélioration de la précision d’écriture grâce au stabilisateur de résonance de disque
Le stabilisateur de résonance de disque utilise le flux d’air de la rotation du disque pour réduire les vibrations du disque et augmenter la précision d’écriture. La rotation à grande vitesse du disque provoque une déformation du disque en raison des vibrations de résonance. Il en résulte une qualité d’écriture instable, en particulier dans les zones extérieures. Le stabilisateur de résonance de disque, conçu en saillie sur le châssis supérieur, permet de réduire de telles erreurs. En rétrécissant l’espace entre le disque et le panneau supérieur, le flux d’air causé par la rotation élevée appuie sur le disque et l’empêche de se déformer, réduisant ainsi les erreurs de lecture et d’écriture. Avec cette fonctionnalité, un fonctionnement stable est maintenu en gérant les trois modèles de vibration de résonance du disque qui se produisent pendant le fonctionnement.
-
-
-
Courroie améliorée pour un chargement du plateau plus stable
La courroie utilisée pour la pièce de chargement du plateau a été améliorée pour réduire l’effet d’accumulation de poussière et de saleté pendant le chargement du plateau. Dans notre test, la résistance à l’effet d’accumulation de poussière et de saleté pendant le chargement du plateau est environ 1,8 fois supérieure à celle du modèle précédent.
-
-
-
Accessoires inclus
・Manuel du propriétaire (clé de produit d’application et informations de garantie incluses)
・Câble USB (USB Type-A → USB Type-B) (1 m (3 pi. 3 po.))
・Adaptateur secteur (1,2 m (3 pi. 11 po.))
・Cordon d’alimentation (0,5 m (1 pi. 8 po.))
・4 isolateurs pour l’installation horizontale
・8 isolateurs pour l’installation verticale
-
-
-
Logiciel Windows CyberLink Media Suite 10*
Téléchargeable gratuitement.
Téléchargez le logiciel d’application sur le site Web à l’adresse: https://jpn.pioneer/ja/pcperipherals/bdd/eula/cyberlink_media_suite/en.php
Nécessite une clé de téléchargement d’application (clé de produit), fournie lors de l’achat de produit.
*Il s’agit de versions logicielles groupées. Les caractéristiques, fonctions et numéros de versions sont différentes pour le logiciel lorsqu’il est proposé séparément.
*En ce qui concerne les logiciels groupés, adressez vos demandes aux fabricants de logiciels suivants.
Centre de support CyberLink: https://www.cyberlink.com/support/index.html
Il est possible que le logiciel CyberLink Media Suite 10 inclus ne puisse pas être installé sur la mise à jour Windows 11 version 2022 (version 22H2).
Consultez la page suivante de CyberLink pour plus d’information. Support client - Utilisation de produits CyberLink avec Windows 11 Mise à jour 2022 (version 22H2) | CyberLink
Téléchargez l’utilitaire du lecteur sur le site Web de Pioneer: https://pioneer.jp/device_e/product-e/ibs/device_e/dev00001r_e.html#DriveUtility
*L’utilitaire du lecteur pour macOS Catalina 10.15 ou versions ultérieures est l’utilitaire du lecteur Lite.
-
-
-
Codes de régions
Le code de région par défaut de ce lecteur est « 2 ». Le code de région du lecteur ne peut être modifié que quatre fois, et le quatrième code de région défini sera verrouillé comme code de région final. Faites donc attention lorsque vous modifiez ce code. Les disques DVD sans code de région défini peuvent être lus sur des lecteurs avec n’importe quel réglage de code de région.
-
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES
| PRINCIPALES FONCTIONNALITÉS | |||
|---|---|---|---|
| Compatible M-DISC | Oui | PureRead 4+ | Oui |
| Fonction d’économie d’énergie personnalisée | Oui | Affichage des informations sur le disque | Oui |
| Réglage simple | Oui | Structure en nid d’abeille | Oui |
| Utilitaire de lecteur BD Pioneer | Oui | Mécanisme de résistance à la poussière et d’amortissement sonore | Oui |
| RÉDUCTEUR DE PUISSANCE DE CRÊTE | Oui | Compatible BDXL | Oui |
| Algorithme de prédiction de stratégie d’écriture optimale | Oui | ||
| VITESSE D’ÉCRITURE MAXIMALE (BD) | |||
|---|---|---|---|
| BD-R | 16x¹ | BD-R DL | 14x |
| BD-R TL | 8x | BD-R QL | 6x |
| BD-R (LTH) | 8x | BD-RE | 2x |
| BD-RE DL | 2x | BD-RE TL | 2x |
| M-DISC(BD) SL | 6x | M-DISC(BD) DL | 8x |
| M-DISC(BD) TL | 6x | ||
| VITESSE D’ÉCRITURE MAXIMALE (DVD) | |||
|---|---|---|---|
| DVD-R | 16x | DVD-R DL | 8x |
| DVD-RW | 6x | DVD+R | 16x |
| DVD+R DL | 8x | DVD+RW | 8x |
| DVD-RAM | 5x | M-DISC(DVD) | 6x |
| VITESSE D’ÉCRITURE MAXIMALE (CD) | |||
|---|---|---|---|
| CD-R | 48x | CD-RW | 24x |
| VITESSE DE LECTURE MAXIMALE (BD) | |||
|---|---|---|---|
| BD-ROM DL | 8x | BD-R | 12x |
| BD-R DL | 8x | BD-R TL/QL | 6x |
| BD-R (LTH) | 8x | BD-RE | 10x |
| BD-RE DL | 6x | BD-RE TL | 4x |
| M-DISC(BD) SL | 12x | M-DISC(BD) DL | 8x |
| M-DISC(BD) TL | 6x | ||
| VITESSE DE LECTURE MAXIMALE (DVD) | |||
|---|---|---|---|
| DVD-ROM | 16x | DVD-ROM DL | 12x |
| DVD-R | 16x | DVD-R DL | 12x |
| DVD-RW | 12x | DVD+R | 16x |
| DVD+R DL | 12x | DVD+RW | 12x |
| DVD-RAM | 5x | M-DISC(DVD) | 16x |
| VITESSE DE LECTURE MAXIMALE (CD) | |||
|---|---|---|---|
| CD-ROM | 48x³ | CD-R | 48x |
| CD-RW | 40x | ||
| SUPPORT D’ÉCRITURE | |
|---|---|
| BD | BD-R, BD-R DL, BD-R TL, BD-R QL, BD-RE, BD-RE DL, BD-RE TL, BD-R LTH, M-DISC (BD) SL, M-DISC (BD) DL, M-DISC (BD) TL |
| DVD | DVD-R⁵, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, HighSpeed DVD+RW, DVD-RAM⁶, M-DISC (DVD) |
| CD | CD-R, UltraSpeed+CD-RW, UltraSpeed CD-RW, HighSpeed CD-RW, CD-RW |
| SUPPORT DE LECTURE | |
|---|---|
| BD | BD-ROM, BD-ROM DL, BD-R, BD-R DL, BD-R TL, BD-R QL, BD-RE, BD-RE DL, BD-RE TL, BD-R LTH, M-DISC (BD) SL, M-DISC (BD) DL, M-DISC (BD) TL |
| DVD | DVD-ROM, DVD-ROM DL, DVD-Video, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-RAM⁶, M-DISC (DVD) |
| CD | CD-ROM, CD-ROM XA, Photo CD, Video CD, CD-DA⁷, CD-Extra, CD-Text, CD-R, CD-RW |
| INTERFACE | |
|---|---|
| Interface | Interface USB 3.2 Gen1/2.0 |
| CONFIGURATION SYSTÈME MINIMALE REQUISE - ÉCRITURE/LECTURE DE BD/DVD/CD | |
|---|---|
| Système d’exploitation | Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, OS X El Capitan 10.11, macOS Sierra 10.12, macOS High Sierra 10.13, macOS Mojave 10.14, macOS Catalina 10.15, macOS Big Sur 11, macOS Monterey 12, macOS Ventura 13, macOS Sonoma 14 |
| Processeur | Intel Core® 2 Duo E6750 (2,66 MHz), AMD® Phenom 9450 (2,1 GHz) ou plus rapide |
| Vidéo | Intel® G45, NVIDIA® GeForce® 8600GT, AMD Radeon® HD2600 ou plus rapide |
| Affichage | Affichage compatible HDCP⁴ nécessaire pour la lecture de Blu-ray, résolution d’affichage minimale de 1024 x 768 |
| Mémoire | 2 Go de RAM nécessaires pour la lecture de Blu-ray, 3 Go de RAM ou plus recommandés pour l’édition de vidéo HD |
| Espace de disque dur | 5 Go d’espace disponible minimum, 128 Go ou plus d’espace disponible nécessaires pour la création de disques Blu-ray quadruple couche (QL) |
| AUTRES CARACTÉRISTIQUES | |
|---|---|
| Mémoire tampon de données | 4 Mo |
| Sens de montage | Horizontal ou Vertical⁸ |
| Puissance d’entrée secteur | 120 Vca, 60 Hz⁹ |
| DIMENSIONS | |
|---|---|
| Dimensions (mm) | 160 mm (L) × 50 mm (H) × 220 mm (P), 6-19/64 po.(L) × 1-61/64 po. (H) × 8-21/32 po. (P) |
| Poids | 1,1 kg (2,4 lbs) |
SUPPORT
MANUELS / GARANTIE
* Le respect de la configuration système minimale ne garantit pas le fonctionnement car d’autres caractéristiques du système peuvent affecter la performance. De plus, la configuration système peut varier en fonction du système d’exploitation ou des applications utilisés (par exemple, certaines applications peuvent nécessiter une puissance de traitement supérieure). Contactez les fournisseurs des logiciels ou systèmes d’exploitation pour toute question sur les systèmes d’exploitation ou les applications.
** Vitesse d’écriture maximale (BD/DVD/CD) : Pour l’écriture haute vitesse, utilisez un support prenant en charge l’écriture haute vitesse.
1 Pour le système d’exploitation Windows®, un pilote de filtre haute vitesse spécialement conçu pour ce produit doit être installé. La vitesse d’écriture maximale de 16x pour les disques BD-R (monocouche : 25 Go) peut ne pas être disponible lorsque le pilote de filtre haute vitesse est désactivé. https://pioneer.jp/device_e/product-e/ibs/device_e/dev00001r_e.html#HighSpeedFilterDriver
2 Reportez-vous à la liste des supports pris en charge. https://pioneer.jp/device_e/product-e/ibs/device_e/dev00003r_e.html
3 Lorsque la fonction PureRead est activée, la priorité est donnée à la précision de lecture et la vitesse de lecture maximale de CD et de CD-ROM est définie sur 40x. La fonction PureRead est activée par défaut. Cette fonction peut être configurée à l’aide de l’utilitaire du lecteur Pioneer BDR-X13EBK. https://pioneer.jp/device_e/product-e/ibs/device_e/dev00001r_e.html#DriveUtility
4 Un appareil d’affichage HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) est nécessaire uniquement pour la lecture de contenu haute définition protégé contre la copie (par exemple, un Blu-ray Hollywood). Pour ce contenu, la connexion entre le PC et l’appareil d’affichage doit être établie à l’aide d’un câble DVI numérique, HDMI ou DisplayPort.
5 Ce produit prend en charge l’écriture sur DVD-R Version 2.0 for General. Il ne peut pas écrire sur un DVD-R for Authoring de 3,95 Go ou 4,7 Go.
6 Ce produit est compatible avec DVD-RAM sans cartouche Version 2.0/2.1/2.2 uniquement.
7 New Maxi n’est pas pris en charge.
Les disques de 88 cm (3-9/64˝) ne peuvent pas être utilisés lorsque l’unité est utilisée à la verticale. (Les adaptateurs de disques 8 cm (3-9/64˝) ne peuvent pas être utilisés.)
9 Le lecteur ne fonctionnera pas sur l’alimentation fournie par le connecteur USB (alimentation du bus). Veillez à utiliser l’unité avec l’adaptateur secteur fourni avec le lecteur connecté.
PureRead 3+, la fonction d’économie d’énergie personnalisée, le réglage simple et le réducteur de puissance de crête peuvent être configurés, et peuvent être activés et désactivés avec l’utilitaire du lecteur Pioneer BDR-X13EBK. L’utilitaire sera fourni sur le site Web de Pioneer : https://pioneer.jp/device_e/product-e/ibs/device_e/dev00001r_e.html
Marques commerciales et marques déposées
Pioneer et le logo Pioneer sont des marques déposées de Pioneer Corporation.
Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d’autres pays.
Mac, OS X El Capitan, macOS, macOS Sierra, macOS High Sierra, macOS Mojave, macOS Catalina, macOS Big Sur, macOS Monterey et macOS Ventura sont des marques déposées d’Apple Inc.
M-DISC est une marque commerciale de Millenniata, Inc.
Intel et Intel Core sont des marques commerciales d’Intel Corporation, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
AMD et Radeon sont des marques commerciales d’Advanced Micro Devices, Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.
NVIDIA et GeForce sont des marques déposées de NVIDIA Corporation.
BLU-RAY DISC, le logo Blu-ray Disc, BDXL, le logo BDXL et le logo Ultra HD Blu-ray Disc sont des marques commerciales de la Blu-ray Disc Association.
CyberLink, CyberLink PowerDVD, CyberLink Power2Go, CyberLink PowerDirector, CyberLink AudioDirector, CyberLink ColorDirector, CyberLink LabelPrint et CyberLink PhotoDirector sont des marques commerciales ou des marques déposées de CyberLink Corporation.
Tous les autres noms de produits ou de marques utilisés ici sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.